Showing posts with label Had Anhad. Show all posts
Showing posts with label Had Anhad. Show all posts

Wednesday, June 27, 2012

Kabir in Pakistan - Sufi poetry


Shafi Mohammed Faqir from Sindh, Pakistan featured i shere in "Had Anhad"
the film produced by Shabnam Virmani of The Kabir Project.
The interesting string instrument that has a folk sound in the background is 
the Bulbul Tarang seen at 5.30.




Jeet jeet ke umar guzari
Hon te haar fakira

Jeetey da mol char kordiyan
Te haray da mol heera

Nal Mahi tede Lagiyan Diliyan
Asan Ishq da kalma padh baithhey
Asan sar da soda kar baithhey


The above clip was added with permission from The Kabir Project, Bangalore.
----------------------------------------------------------------------------------------------

sar dar e qadam yaar e fida shud, chi baja shud, 
iin baar e giran bood e wazan shud, chi baja shud


trans: 

Sacrificed my head at the feet of the beloved
How right that was!

It was nothing but a great burden, got removed
How right that was!

~ Farrokh Namazi


Here is some more enchanting World music where the Bulbul is used with Violin and other instruments:

Sunday, March 27, 2011

Kabir in Pakistan - Had Anhad

Kabir has been sung with such abandon here. The visual experience is almost as intense as the poetic one. The essence of Kabir's words comes through beautifully in the recital by Farid Ayaz Qawwal.



The video is part of a larger project of research on the 15th century mystic poet Kabir. The compilation of clips is from the film "Had Anhad" produced by Shabnam Virmani of The Kabir Project, Bangalore.

@ 7.34 he sounds exactly like his father and ustad Munshi Raziuddin. Made me smile as I observed that. During the film at one point he said something to the affect that "mera Kabir to ye hein" pointing towards his fathers picture on their living room wall. ustaad ka ehteraam aur muhabbat.

Learn more about the Kabir Project here: www.kabirproject.org

The complete film may be purchased at the international purchase webstore: http://www.kabirproject.org/web%20store